Prevod od "žao što" do Danski


Kako koristiti "žao što" u rečenicama:

Tako mi je žao što sam ikada sumnjala u tebe.
Jeg er så ked af, at jeg tvivlede på dig.
Svima nam je žao što se to dogodilo.
Vi er alle meget kede af denne hændelse.
Baš mi je žao što to èujem.
Jeg er glad for at have piger.
Bit æe vam žao što me niste slušali.
Du vil fortryde, du ikke hørte efter.
I reci da mi je žao što nisam mogao doæi.
Og for at fortælle dig, hvor ked af jeg ikke at være der.
Veoma mi je žao što to èujem.
Det er jeg ked af at høre.
Stvarno mi je žao što sam to uradio.
Jeg er virkelig ked af jeg gjorde det.
Kad budeš video mog brata, reci mu da mi je žao... što nisam bio tu za njega, da?
Og næste gang du ser min bror, så sig til ham at jeg er ked af det... og at jeg ikke har været der for ham, okay?
"Veoma mi je žao što si izabrala da postupiš onako kako jesi.
"Jeg er ked af at du valgte at handle som du gjorde.
Ti i ja smo puno toga zajedno prošli, htio sam ti reæi da mi je žao što je ovako završilo.
Vi har været så meget igennem sammen, du og jeg. Så jeg ville sige, at jeg beklager, at det er endt sådan her.
Tako mi je žao, što mi je toliko trebalo da progledam.
Jeg- - Jeg er så ked af at det tog mig så lang tid at vågne op.
Tako mi je žao što sam ga izložio svijetu kriminala po prvi puta.
Jeg beklager, at han fik kriminalitet at se for første gang.
Jako mi je žao što se nisam javio na telefon.
Hej Mor, jeg er virkelig ked af. At Jeg ikke svarede telefonen den anden dag.
Neka ti ne bude žao što ti je tama nestala.
Du skal ikke være ked af mørket er væk.
Tako mi je drago što æeš biti u uèionici nasuprot moje, ali tako mi je žao što si prekinula vezu.
Jeg er glad for, at vi skal være genboer, men jeg er ked af, at det er, fordi dit parforhold gik i stykker.
Veoma mi je žao, što sam trošila tvoje skupoceno vreme.
Jeg er meget ked af at have spildt din dyrebare tid.
Ne mogu reæi da mi je žao što je otišao.
Jeg er ikke ked af at tage afsked med ham.
Tako mi je žao što kasnim.
Jeg er så ked af jeg er sent.
Tako mi je žao što kasnimo.
Se, hvem det er. - Undskyld forsinkelsen.
Jako mi je žao što to èujem.
Det er jeg virkelig ked af at høre.
Jako mi je žao što kasnim.
Jeg er så ked af, at jeg kommer for sent.
Tako mi je žao što sam te uvukla u ovo.
Jeg er ked af, at jeg trak dig ind i det her.
Jako mi je žao što se to dogodilo.
Jeg er meget ked af, at det skulle ske.
Ne znam šta je ovih poslednjih nekoliko godina uticalo na oporavak, ali mi je žao što sam tebe izneverio.
Jeg ved ikke, hvor meget de her sidste år har gjort for at hele det men jeg er ked af, jeg har svigtet dig.
Mnogo mi je žao što kasnim.
Jeg er så ked af, jeg er forsinket.
Tako mi je žao što sam ti priuštio to.
Jeg er ked af jeg trak dig i gennem det.
Užasno mi je žao što vas uznemiravam.
Jeg frygtelig ked af at bryde ind.
Veoma mi je žao što ne mogu da ostanem, da te sama dokrajèim.
Ærgerligt, jeg ikke kan ordne dig selv.
Poprilièno mi je žao što nisam poneo kapu lovaca na jelene.
Lige nu beklager jeg ikke at have medbragt jagthatten.
A ja nikada nisam rekao da mi je žao... što sam sumnjao... da si ti pravi vitez.
Og jeg har aldrig sagt undskyld jeg betvivlede du er en sand ridder.
I želim ti reæi da mi je žao što sam sve ove godine mislio da si mlohavi drkadžija.
Jeg er ked af at jeg har set dig, som en dum skid i alle de år.
Jako mi je žao što nisi shvatio poruku.
Jeg er ked af, beskeden ikke fes ind.
Strašno mi je žao što kasnim.
Jeg er så ked af, jeg er sent på den.
(Smeh) Rekao sam: "Vini, stvarno mi je žao što to čujem.
(Latter) Jeg skrev, "Winnie, det gør virkelig ondt.
1.5118751525879s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?